Datenschutzerklärung
Stand: 19.11.2026 · Gültig für die App Haluna (Web-App, iOS und Android) sowie die Informationsseite haluna.app. Haluna ist eine Erinnerungs- und Organisationshilfe, keine Therapie und kein Medizinprodukt.
Das Wichtigste in Kürze
- Was Haluna speichert
- Was du selbst einträgst – z. B. Medikamente, Stimmung, Tagebuch, Termine, Verträge, Notizen, Packlisten und Zyklus. Medikamente, Tagebuch und Zyklus sind Gesundheitsdaten, deshalb fragen wir vorab ausdrücklich nach deiner Einwilligung.
- Wo deine Daten liegen
- Auf einem Server in Deutschland. Keine Werbe-Netzwerke, keine fremden Analyse-Dienste, keine Tracker.
- Wer deine Einträge sieht
- Nur du – außer Notizen, Termine, Geburtstage und Packlisten, die du selbst in gemeinsamen Listen oder Kalendern mit anderen teilst. Der Betreiber kümmert sich nur um den Server; in Haluna gibt es für ihn keine Funktion, deine Einträge anzusehen. Auf seiner Admin-Übersicht stehen nur Nutzungszahlen und KI-Kosten.
- Deine Wahl
- Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit einem Tipp zurücknehmen (Einstellungen → Konto & Daten), alle Daten und Fotos herunterladen oder dein Konto samt allen Daten sofort löschen.
1. Wer ist verantwortlich?
Michael RiegerLandshuter Str. 17
93083 Obertraubling, Deutschland
E-Mail: info@haluna.app
Bei Fragen zum Datenschutz schreib einfach eine E-Mail an die oben genannte Adresse oder nutze „Feedback senden“ direkt in den Einstellungen der App.
2. Welche Daten Haluna speichert
- Dein Konto & deine Anmeldung: Deine E-Mail-Adresse (für Anmeldung, Bestätigungscodes bei der Registrierung und zum Zurücksetzen des Passworts), ein freiwilliger Anzeigename, dein Passwort – ausschließlich als nicht umkehrbarer Prüfwert (scrypt-Hash) – sowie eine technische Sitzungs-Kennung (ebenfalls nur als Prüfwert gespeichert). In der Testphase zusätzlich einmalige Einladungscodes (Zeitpunkt der Einlösung) und kurzlebige 6-stellige E-Mail-Codes (15 Minuten gültig).
- Verschlüsselung des Tagebuchs: Dein Tagebuch (Texte, KI-Rückfragen, Zusammenfassungen, Aufgaben-, Termin-Vorschläge und Rückblicke) wird mit einem eigenen Schlüssel (AES-256-GCM) verschlüsselt in der Datenbank gespeichert. Dieser Schlüssel liegt auf dem Server nicht im Klartext, sondern ausschließlich verschlüsselt („verpackt“) einmal mit deinem Passwort und einmal mit deinem 16-stelligen Tagebuch-Notfall-Code.
- App-Sperre (nur wenn du sie einschaltest): Deine PIN ausschließlich als nicht umkehrbarer Prüfwert (scrypt-Hash) sowie bei Fingerabdruck oder Face ID (WebAuthn) ein technischer öffentlicher Schlüssel und eine Gerätebezeichnung. Biometrische Daten selbst verlassen dein Gerät niemals.
- Was du einträgst: Medikamente (inkl. Einnahme-Verlauf und optionalem Vorrat), Verträge, Notizen (inkl. eigener Ordner, Abhak-Listen und „Zuletzt gelöscht“), Tagebuch mit Stimmung (und optionale KI-Rückblicke), Termine, Geburtstage (Name, Datum, freiwilliges Geburtsjahr, persönliche Geschenkidee), „Meine Sachen“ (Aufbewahrungsorte, Kaufbelege & Garantie sowie regelmäßige Aufgaben), Packlisten (Name, Punkte mit Häkchen, freiwillig Reisedatum, Anzahl der Tage und verknüpfter Termin) sowie Zyklus (Periode und ggf. frühere Befinden-Einträge) – und Fotos, die du dazu speicherst (vor dem Hochladen auf deinem Gerät verkleinert und ohne Standort- oder Kameradaten). Für Geburtstage anderer Menschen gilt: Trag nur ein, was du für dich als Erinnerung brauchst.
- Gemeinsame Listen, Kalender und Packlisten: Name der Liste, des Kalenders bzw. der Packliste, Mitglieder (mit Anzeigename), die geteilten Notizen, Termine, Geburtstage bzw. Punkte der Packliste sowie bei gelöschten Notizen in einer gemeinsamen Liste, wer sie gelöscht hat. Einladungs-Codes sind einmalig und 48 Stunden gültig.
- Deine Einstellungen & Einwilligungen: z. B. welche Bereiche eingeschaltet sind, Reihenfolge und Favoriten auf „Heute“, Darstellung (hell/dunkel), Erinnerungs-Wünsche sowie die Zeitpunkte deiner erteilten Einwilligungen (als Nachweis nach Art. 7 Abs. 1 DSGVO).
- Für Erinnerungen (Push-Mitteilungen): Die technische Adresse deines Geräts samt Verschlüsselungsschlüsseln vom Benachrichtigungs-Dienst (Apple, Google, Mozilla oder Microsoft), über die dein Handy Mitteilungen empfängt. In der App-Store-/Play-Store-Version werden Erinnerungen soweit möglich direkt lokal auf deinem Gerät geplant.
- Nutzungsstatistik (jederzeit abschaltbar): Wann du zuletzt online warst, wie lange, an welchen Tagen und zu welcher Uhrzeit du die App nutzt, welche Bereiche du öffnest und wie oft du bestimmte Aktionen ausführst (z. B. „Notiz angelegt“) (in der Testphase auch, welche Seiten der App du wie oft und wie lange offen hast, z. B. „Kalender › Termin“). Diese Zahlen sind deinem Konto zugeordnet, enthalten aber niemals Texte, Titel oder Fotos. Der Bereich „Zyklus“ wird grundsätzlich nie gezählt.
- KI-Verbrauchszähler (nur wenn du die KI nutzt): Zeitpunkt, Art der Anfrage (z. B. Tagebuch-Rückfrage, Termin, Foto), verwendetes Modell und Token-Anzahl – ausschließlich zur Einhaltung des Monats-Kontingents und zur Kostenplanung, niemals Inhalte.
- Feedback & E-Mail-Anfragen: Nachrichten, die du über „Feedback senden“ in der App oder per E-Mail an info@haluna.app schickst (z. B. Support-Fragen oder die Anfrage nach einem Einladungslink für die Testphase), samt deiner E-Mail-Adresse für eine Antwort.
- Käufe & Abonnements (später bei Haluna Plus im App Store / Google Play): Zahlungen wickeln ausschließlich Apple (App Store) bzw. Google (Google Play) ab. Haluna erhält keine Bank- oder Kreditkartendaten, sondern nur die technische Bestätigung, ob Haluna Plus für dein Konto aktiv ist.
- Technisches Server-Protokoll & Missbrauchsschutz: Beim Aufruf von haluna.app und der App speichert der Webserver technisch notwendige Zugriffsdaten (z. B. Zeitpunkt, aufgerufene Adresse ohne Inhalte, Antwort-Status, Browser-Typ und IP-Adresse) zur Fehleranalyse und Abwehr von Angriffen. In der App wird deine IP-Adresse zudem kurzzeitig im Arbeitsspeicher gehalten, um Passwort-Raten (Brute-Force) und Missbrauch abzuwehren.
3. Wofür und auf welcher Rechtsgrundlage
- Bereitstellung der App (Konto, Einträge, Erinnerungen, App-Sperre, gemeinsame Listen, Kalender und Packlisten, Support, Feedback & E-Mail-Anfragen): Zur Erfüllung des Nutzungsvertrags bzw. zur Bearbeitung deiner Anfrage, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei allgemeinen Anfragen).
- Gesundheitsdaten (Medikamente, Stimmung, Tagebuch inkl. Rückblicken, Zyklus): Ausschließlich mit deiner ausdrücklichen Einwilligung, Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
- Optionale KI-Hilfe (Tagebuch-Rückfragen und -Rückblicke, Termine, Verträge und Kaufbelege erkennen): Nur wenn du sie ausdrücklich einschaltest – Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (und bei Tagebuch-Texten zusätzlich Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO).
- Nutzungsstatistik: Um die App zu verbessern, Updates zu ruhigen Zeiten einzuspielen und die Server- und KI-Kosten zu planen – berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Du kannst jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO): Einstellungen → Konto & Daten → Nutzungsstatistik teilen ausschalten. Dann werden auch alle bisherigen Statistik-Daten sofort gelöscht.
- Sicherheit, Schutz vor Angriffen, Datensicherungen & Auslieferung von haluna.app: Berechtigtes Interesse an einem sicheren und zuverlässigen Betrieb, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
- Nachweis erteilter Einwilligungen: Erfüllung rechtlicher Pflichten, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. Art. 7 Abs. 1 DSGVO.
4. Wo die Daten liegen
Alle Daten von Haluna (sowohl die App als auch die Informationsseite haluna.app) liegen auf Servern der netcup GmbH in Deutschland. Weder die App noch die Informationsseite haluna.app nutzen Werbe-Netzwerke, fremde Analyse-Dienste, Tracking-Pixel oder fremde Content-Delivery-Networks (CDNs). Auch die Schriftart (Atkinson Hyperlegible Next) ist lokal gespeichert, sodass keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Drittanbietern aufgebaut wird.
5. Wer Daten bekommt
- Benachrichtigungs-Dienst deines Geräts (Apple, Google, Mozilla oder Microsoft): Erhält bei Server-Push-Mitteilungen den Text der Erinnerung zur Zustellung an dein Gerät. Bei Apple, Google und Microsoft kann dabei eine Übermittlung in die USA erfolgen (abgesichert über das EU-US Data Privacy Framework bzw. EU-Standardvertragsklauseln). Mit der Einstellung „Unauffällige Texte“ steht darin kein Name von Medikamenten, Terminen oder Verträgen. Mitteilungen zum Zyklus sind immer unauffällig („Kleine Vorwarnung“).
- Anthropic PBC (USA) – nur wenn du die KI-Hilfe einschaltest und aktiv nutzt: Übertragen wird genau der Text oder das Foto, das du der KI in diesem Moment gibst (bei einem Tagebuch-Rückblick die Einträge der gewählten Woche bzw. des Monats – siehe Abschnitt 9). Die Übermittlung in die USA ist über die Datenschutz-Vereinbarung (Data Processing Addendum) von Anthropic mit EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) sowie deine ausdrückliche Einwilligung abgesichert. Anthropic nutzt diese Daten nicht zum Trainieren seiner KI-Modelle.
- Andere Haluna-Nutzer in gemeinsamen Listen, Kalendern oder Packlisten: Nur Personen, die du selbst per Einladungs-Code in eine gemeinsame Liste, einen gemeinsamen Kalender oder eine gemeinsame Packliste holst (oder deren Gruppe du beitrittst), sehen die Notizen, Termine, Geburtstage bzw. Packlisten-Punkte darin sowie deinen Anzeigenamen. Die Rechnung „Tabletten für die Reise“ in einer Packliste sieht nur, wem die Medikamente gehören. Deine persönlichen Geschenkideen bei Geburtstagen und alle deine privaten Bereiche sieht niemand außer dir.
- Apple App Store / Google Play Store (später bei Haluna Plus): Bei Abschluss eines Abonnements verarbeiten Apple bzw. Google die Zahlungsdaten in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung.
- Technisches Hosting (netcup GmbH, Karlsruhe, Deutschland): Sowohl die Informationsseite haluna.app als auch die App Haluna laufen auf Servern der netcup GmbH in Deutschland. netcup verarbeitet die Daten ausschließlich weisungsgebunden als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO).
- E-Mail-Versand (STRATO AG, Berlin, Deutschland): Für Bestätigungscodes bei der Registrierung, Passwort-Zurücksetzen und die einmalige Zustellung deines Tagebuch-Notfall-Codes nutzen wir das E-Mail-Postfach bei der STRATO AG in Deutschland. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über SMTPS mit abgeschlossener Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).
- Sonst niemand: Deine Daten werden niemals verkauft und niemals für Werbung genutzt.
6. Wer in deine Einträge schauen kann
Deine privaten Einträge sind nur für dich sichtbar – andere Nutzer sehen sie nie. Ausnahme: Notizen, Termine, Geburtstage und Packlisten in einer gemeinsamen Liste, einem gemeinsamen Kalender bzw. einer geteilten Packliste, in die du jemanden selbst eingeladen hast oder denen du beigetreten bist. Der Betreiber kümmert sich nur um den technischen Betrieb des Servers. In Haluna gibt es keine Admin-Funktion, mit der er deine Notizen, Tagebucheinträge, Medikamente oder Fotos ansehen könnte, und deine Inhalte werden nicht ausgewertet. Auf der Admin-Übersicht stehen ausschließlich Nutzungszahlen zu den Konten (solange die Nutzungsstatistik eingeschaltet ist) und die KI-Verbrauchszahlen bzw. -Kosten.
Beim Bereich „Zyklus“ ist auf der Admin-Übersicht lediglich erkennbar, ob das Modul eingeschaltet ist – nicht jedoch, ob oder was eingetragen wurde. Wie oft du ihn öffnest, wird gar nicht gezählt. Mitteilungen dazu sind immer unauffällig („Kleine Vorwarnung“).
7. Wie lange gespeichert wird
- Deine Einträge und Fotos: Bis du sie selbst löschst oder dein Konto löschst. Gelöschte Notizen liegen noch 30 Tage unter „Zuletzt gelöscht“, falls du sie zurückholen möchtest (oder bis du dort sofort „Jetzt alles endgültig löschen“ tippst), und sind danach endgültig weg. Fotos, die hochgeladen, aber keinem Eintrag zugeordnet wurden, werden nach 24 Stunden automatisch gelöscht.
- Tägliche Sicherungskopien (Backups) der Datenbank: 14 Tage zur Wiederherstellung bei technischen Defekten; danach werden sie automatisch überschrieben.
- Nutzungsstatistik: Höchstens 13 Monate – oder sofortige Löschung, wenn du sie in den Einstellungen ausschaltest.
- Sitzungen (Anmeldungen): Bis du dich abmeldest oder die Sitzung nach längerer Nichtnutzung automatisch abläuft; abgelaufene Sitzungen werden regelmäßig gelöscht.
- KI-Verbrauchszähler: Werden beim Löschen deines Kontos vom Konto getrennt, sodass nur noch anonyme Token-Summen für die Kostenübersicht übrig bleiben.
- Feedback & E-Mail-Anfragen: Bis deine Anfrage erledigt ist (und bei Feedback in der App spätestens bis zur Löschung deines Kontos), sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
- E-Mail-Bestätigungs- und Rücksetz-Codes: Nach erfolgreicher Verwendung sofort, sonst spätestens nach Ablauf der 15-minütigen Gültigkeitsdauer (regelmäßig automatisch aufgeräumt).
- Server-Protokolle (Logfiles): Werden vom Webserver nur kurzzeitig zur technischen Sicherheit und Fehleranalyse gespeichert und anschließend automatisch gelöscht bzw. anonymisiert.
9. KI-Hilfe im Detail
- Was die KI macht
- Im Tagebuch stellt sie dir auf Wunsch 1 bis 3 kurze Rückfragen, schreibt daraus einen zusammenhängenden Eintrag und erkennt Aufgaben. Auf Wunsch schreibt sie einen Rückblick auf eine Woche oder einen Monat. Im Kalender macht sie aus einem Satz oder Foto einen Termin-Vorschlag. Von Fotos von Verträgen und Kassenzetteln liest sie Fristen und Garantiedaten ab.
- Wer die KI ist
- Claude, ein KI-Dienst der Firma Anthropic PBC (USA). Haluna betreibt keine eigene KI.
- Was dorthin geht
- Immer nur genau das, was du der KI in diesem Moment ausdrücklich gibst: ein Tagebucheintrag samt deinen Antworten, für einen Rückblick die Einträge dieser Woche bzw. dieses Monats, ein Satz für einen Termin oder ein Foto, das du ablesen lässt. Dein Name, deine Medikamente oder andere Einträge und Fotos werden nicht mitgeschickt.
- Bei Fotos
- Auf Verträgen, Rechnungen und Briefen stehen oft Kontonummern oder Namen anderer Personen. Decke sie vor dem Fotografieren kurz mit dem Finger ab – die KI braucht sie nicht.
- Was damit passiert
- Anthropic verwendet die Texte und Fotos nicht zum Trainieren der KI und speichert sie nur kurzzeitig zur Missbrauchs- und Sicherheitsprüfung. Dauerhaft gespeichert bleiben deine Einträge nur bei Haluna.
- Was die KI nicht tut
- Sie speichert nie selbst etwas und trifft keine Entscheidungen für dich. Vorschläge (Aufgaben, Termine, Fristen) prüfst und übernimmst du immer erst selbst mit einem Tipp.
- Wie du es abschaltest
- Jederzeit mit einem Tipp unter Einstellungen → KI-Hilfe. Ohne KI funktionieren Tagebuch, Kalender, Verträge und „Meine Sachen“ ganz normal.
10. Konto und Daten löschen
Du hast jederzeit die volle Kontrolle über dein Konto und deine Gesundheitsdaten – direkt in der App ohne Umwege:
- Ganzes Konto mit allen Daten sofort löschen: Öffne in Haluna Einstellungen → Konto & Daten → Konto löschen und bestätige mit deinem Passwort. Dein Konto, alle Einträge, Erinnerungen, Nutzungsstatistiken, Feedback und alle gespeicherten Fotos werden sofort und unwiderruflich gelöscht (aus den rotierenden Sicherungskopien verschwinden sie automatisch nach spätestens 14 Tagen). Gemeinsame Listen, Kalender und Packlisten bleiben für die übrigen Mitglieder erhalten.
- Nur Gesundheitsdaten löschen (Konto behalten): Unter Einstellungen → Konto & Daten → „Einwilligung Gesundheitsdaten zurücknehmen“ kannst du mit einem Tipp ausschließlich deine Medikamente, dein Tagebuch (inkl. Rückblicken) und deinen Zyklus sofort löschen lassen, während Notizen, Kalender, Verträge, „Meine Sachen“ und Packlisten erhalten bleiben.
- Löschung per E-Mail (falls du die App schon entfernt hast): Schreib uns eine kurze E-Mail mit deinem Benutzernamen an info@haluna.app. Wir löschen dein Konto und alle zugehörigen Daten dann umgehend für dich.
11. Deine Rechte nach der DSGVO
- Auskunft & Datenübertragbarkeit (Art. 15, 20 DSGVO): Unter Einstellungen → Konto & Daten kannst du jederzeit über „Meine Daten herunterladen“ alle Einträge als JSON-Datei sowie über „Meine Fotos herunterladen“ alle Bilder als sortierte ZIP-Datei exportieren.
- Berichtigung & Löschung (Art. 16, 17 DSGVO): Du kannst jeden Eintrag jederzeit selbst ändern oder löschen.
- Einschränkung & Widerspruch (Art. 18, 21 DSGVO): Du kannst die Einschränkung der Verarbeitung verlangen und jeder Verarbeitung aus berechtigtem Interesse widersprechen – insbesondere der Nutzungsstatistik jederzeit mit einem Tipp in den Einstellungen.
- Widerruf von Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Jede erteilte Einwilligung (Gesundheitsdaten, KI-Hilfe, Push-Erinnerungen) kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft in den Einstellungen widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
- Pflicht zur Bereitstellung von Daten (Art. 13 Abs. 2 lit. e DSGVO): Du bist gesetzlich nicht verpflichtet, Daten anzugeben. Ohne Benutzername und Passwort ist kein Konto möglich; ohne Einwilligung in Gesundheitsdaten können Medikamente, Tagebuch und Zyklus nicht genutzt werden – alle anderen Bereiche funktionieren auch ohne.
- Keine automatisierte Entscheidungsfindung (Art. 13 Abs. 2 lit. f, Art. 22 DSGVO): Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling statt. Die optionale KI erstellt ausschließlich unverbindliche Vorschläge, die du selbst prüfst und übernimmst.
- Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO): Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (z. B. bei der Aufsichtsbehörde deines Bundeslandes).